korrekte Übernahme der Empfängerdaten in Überweisungsvorlage
Bei der Speicherung von Kontodaten wird der Empfängernamen in die Überweisungsvorlage in der Reihenfolge Nachname, Vorname übernommen. Für das Versenden der Überweisung MUSS der Empfängername jedoch in der Reihenfolge Vorname Nachname erscheinen (ansonsten: Fehlermeldung). Diese Reihenfolge setzt das Programm nicht automatisch ein uns jede einzelne Überweisung muss vor der Übermittlung der Überweisungen manuell korrigiert werden! Dies ist ein zustätzlicher Zeitaufwand bzw. bedeutet, dass die Empfängerdaten nicht abgespeichert werden und jedes Mal wieder manuell eingegeben werden sollten.
Eine Anpassung (entsprechende Umprogrammierung) muss hier doch mögliche sein.