Bankabgleich - Benennung für Differenzbetrag verwirrend
Wenn man im Bankabgleich einen Beleg hat, für den der Kunde zu wenig gezahlt hat, erscheint unten am Fuß der Seite eine Aufrechnung, die dann anzeigt, das der Betrag nicht exakt beglichen wurde.
Da steht z.B. wenn der Kunde zu wenig gezahlt hat:
Umsatz : 28,45 EUR --- 1 Beleg 28,56 EUR = 0,11EUR zuviel (0,39%)
Die Benennung der differenz finde ich total irritierend, da der Kunde ja nicht zuviel, sondern "zu wenig!!" bezahlt hat.
Auch aus Sicht des Umsatzes kann man ja nicht sagen, das der "BELEG" 0,11EUR zuviel hätte. Auch in diesem Fall sagt man im DE-Sprachgebrauch, das dann halt der "UMSATZ" zu wenig ist.
Ich möchte empfehlen dies zu ändern.
Hier ein Screenshot von der Problematik:
https://downloads.intercomcdn.com/i/o/452166063/51edc563f49247fb088c724f/image.png?expires=1643892526&signature=3ff2c51619fbeba8dbd6f269c3af519d1e4bfe47cece7aac9e97c98f6df39085
suther
teilte diese Idee
Liebe Unterstützer:innen dieser Idee,
wir freuen uns mitteilen zu können, dass diese Idee nun umgesetzt wurde. Sie bekommen nun die richtige Darstellung angezeigt.
Viele Grüße
Finance-Team@lexoffice
-
anonym
kommentierte
Mh, ... Der Bankabgleich findet aus Sicht des Bankbeleges statt (also quasi des Kontoauszuges) - und hier sind im Beispiel 0,11 EUR zuviel gebucht. Das ist grundsätzlich also schon richtig so. Vielleicht könnte man für Kunden, die nicht so geübt im Buchen und buchhalterischen Denken, an der von Dir genannten Stelle einfach "Differenz" schreiben. Das wäre weiterhin korrekt und würde ein wenig Verwirrung vermeiden.